政治和外交界都頗為關注的一項裁決結果作出了:哈薩克斯坦扎爾肯特(Zharkent)法院裁定,一非法入境的中國穆斯林女性不應被遣返回中國,回去後她就將面臨監禁和酷刑。
《寒冬》7月18日報道了中國籍哈薩克族穆斯林Sayragul Sauytbay的案例。她於2018年5月21日持假護照越過中哈邊境,並被抓捕。
Sauytbay被指控犯有非法越境罪,並面臨要被強制遣返回中國的威脅。她在庭審中作證說,她是從新疆一個可怕的「再教育集中營」中逃出來的。她描述了再教育集中營中不人道的條件,並說,由於她的證詞,她在中國會被指控為是「宗教極端分子」,並犯了「洩露國家機密罪」,此罪會被判處死刑。而很顯然,有關再教育集中營的所有信息都是機密的。
庭審法官是Dinara Quiqabaeva,中國外交官坐在第一排。當地媒體報道,中國正在向哈薩克斯坦施加強大壓力讓Sauytbay回國。另外,聽到報道稱居住在中國境內的150萬哈薩克族人因穆斯林信仰而遭受迫害,其中許多被拘留在再教育集中營,營中目前已關押了約100萬穆斯林囚犯,哈薩克斯坦民眾對此感到十分憤慨。
據專業雜誌《外交家》報道,政治和外交界都密切關注庭審情況,因為案件使哈薩克斯坦陷入困境,其面臨國際政治和經濟兩方面的顧慮(中國是哈薩克斯坦最大的貿易夥伴之一)以及國內壓力……國際關係可能是多方面的,阿斯塔納的領導人要考慮政治、經濟和社會等多方面錯綜複雜的因素,但哈薩克斯坦公眾可能會更簡單地看待這個問題:相比起哈薩克斯坦人,哈薩克斯坦會選擇中國嗎?
自由歐洲電台以及其他一些消息來源現已報道,裁決已經作出。Quiqabaeva法官承認Sauytbay用假文件非法越過邊境,但同時也考慮了「特殊情況」,以及她如果被遣返回中國就會被逮捕並可能遭受酷刑折磨並處決的事實。因此,法官決定判處Sauytbay緩刑六個月,最重要的是,允許她留在哈薩克斯坦。她的丈夫和兩個孩子已經在哈薩克斯坦。 宣布判決後,法庭(想必中國外交官除外)爆發出歡呼聲和掌聲。
《外交家》稱該決定「令人驚訝」,因為很少有人認為哈薩克斯坦能夠抵抗中國的壓力。 國際難民宗教自由觀察站(ORLIR)對這一判決表示讚賞,並表示希望這能「鼓勵其他國家,包括韓國,抵制中國的壓力,為逃避中國宗教迫害的難民提供庇護」。
消息來源:自由亞洲電台、《外交家》等