公安廳

中共持續以各種理由強拆浙江、山東、江蘇多地的三自教堂及聚會點，政府官員透露，國家正在壓縮教堂教堂數量，只能拆不准建。更有政府人員曾威脅試圖與政府協商的信徒「再鬧就抓捕、打殘疾」。

已持續兩年多的拆除宗教場所宗教標誌的行動仍在繼續，中共繼續在全國範圍內強拆教堂十字架，各省均有大量十字架被清理。政府人員稱，把十字架標誌拆掉，人家就找不到教堂了。得高舉國旗不能高舉十字架。

中共封神運動愈演愈烈，不斷霸佔基督教、佛教場所改為用於黨宣的文明實踐站。勒令教堂不貼習近平畫像不許聚會，並須結合習近平的講話來給信徒講道，甚至將外國傳教士的傳教活動定罪為帝國主義侵略。

《寒冬》雜誌中文版將於2020年12月1日起停刊。我們決定將有限的資金集中經營《寒冬》雜誌英文版，英文版將逐漸擴展報道國際新聞，不僅僅只是關注中國。

今年6月到9月期間，天津市、內蒙古包頭市陸續集體重判全能神教會基督徒，一些基督徒的判決書遭法院拒發，原因之一是為防止判決書被發布在網上，引起中國的批評人士以及西方民主國家譴責中國迫害宗教、沒有人權。

中共在各省繼續打擊基督教家庭教會，江西、河南等地持續有家庭教會聚會點遭政府人員及警察暴力打砸、取締，信徒遭抓捕拘留並罰款。政府人員稱，信徒一旦被抓就登記留下案底，之後有需要還會跟蹤他們的去向。