6月4日，大批民運人士不顧中共的禁令在香港維多利亞公園聚集。《寒冬》發布獨家照片跟蹤報道。
作者：馬可·萊斯賓蒂（Marco Respinti）
中共以防止感染新冠肺炎為由採取安全措施，禁止民眾在香港聚集紀念在六四天安門事件中慘遭殺戮的無辜學生。該禁令被無畏的香港市民義無反顧地忽略，證明中共也並非不可撼動。
本文講述的是6月4日香港舉辦的天安門大屠殺31週年紀念活動。1989年，中共下令鎮壓學生運動，導致1萬人喪命。當年的示威活動暴露了中國政權的暴力、謊言和軟弱無能。
有時，暴力攔阻不了追求自由的人們，這是六四天安門事件持久的教訓。1989年，呼籲改革和民主的抗議活動遭到打擊，但是那些艱難歲月的精神並未被中國軍隊的坦克壓垮。相反，這種精神得以保留，甚至得到了發揚。幾十年過去了，這種精神讓宗教在極大程度上得以悄然復甦（甚至在共產黨員中間也有人開始覺醒），並再次喚醒各行各業的人們嚮往真理與正義。傳統宗教團體重新煥發活力，新興宗教如雨後春筍般湧現，新生的民主力量得以興起。香港民主反抗運動是新中國從天安門大屠殺的死難者骨灰中崛起，重新培養、點燃1989年精神的其中一個最重要的事例。
錢志健（Edward C. K. Chin）是一名對沖基金經理，也是「2047香港監察」組織的主要召集人。「2047香港監察」的成員是一群來自香港金融業、法律界及在大學中供職的專業人士。6月4日，錢志健與一大群反抗親中共香港政府鎮壓的人們在一起，像往年一樣聚集在維多利亞公園，但今年的聚集活動遭到當局的禁止。他向《寒冬》發來一組令人驚嘆且震撼人心的照片，就是讀者在文中看到的這些照片，他還附上一條信息：「我們忘不了1989年6月4日天安門大屠殺。不要害怕。雖然中共要把邪惡的新《國安法》強加給香港人民，但香港維多利亞公園的燭光守夜活動仍將以其他方式繼續進行。」
錢志健發自內心的信息雖然簡短，卻一語道破香港已經發生和正在發生的事情。對於後共產主義新中國來說，2020年6月4日是一個退無可退的時刻。在全世界面前，中共遭到中國人民的公開反對。那麼，中共現在想幹什麼？製造另一起六四天安門事件？但願不要發生。面對中國人民如此勇敢地挑戰中共政權，世界又準備做些什麼呢？也許是比基本上受操縱的「民主」選舉更為重要的事情。
感謝錢志健為本刊提供所有照片。
