Bitter Winter

一本關於中國宗教自由及人權狀況的雜誌

維吾爾穆斯林

關注維吾爾穆斯林在中國遭受中共政府迫害的最新消息，了解中國各地與海外維吾爾穆斯林的生存情況，追蹤中共針對打擊維吾爾穆斯林發布的各類機密文件，及維吾爾穆斯林遭受中國化改造的情況。

培訓中心轉變為穆斯林營

知情人稱，位於新疆博樂市南城前程路13號的職業技術培訓中心現在成了關押維吾爾族穆斯林的教育轉化營。隨著被關入教育轉化營的人數不斷增多，新疆各地建設了更多的教育轉化營。

新疆最新消息：穆斯林被全力打壓

《寒冬》不斷收到來自新疆的消息，包括維吾爾族與哈薩克族人在內的當地穆斯林遭受重大打壓。來自新疆伊寧市的最新消息透露穆斯林居民電話已被全面監控，並提供了所謂的「教育轉化營」內非人生活條件的新詳情。

新疆：消失的清真寺（組圖）

近日，《寒冬》記者走訪了哈密市六座被拆毀的清真寺現場，看到其中一座還留有點建築殘跡，另外五座都已經被夷為平地，徹底消失在人們的視線中。

在押人員講述其在中國再教育中心遭受虐待的經歷

加拿大日報《環球郵報》報道稱，中國官員否認再教育營的存在，並拒絕接受國際社會的監察，此行為加劇了人們對中國侵犯人權行為的擔憂。越來越多的證據表明了再教育營在中國普遍存在，並如同批評者所說的那樣被用於惡意侵犯人權。

新疆喀什：在白色恐怖中顫慄

從2017年開始，中共對新疆持續施行鐵腕控制，在各地進行種族、文化「大清洗」，當地維吾爾人大量被抓，有的村莊甚至基本看不到男人，他們都被關押在當地人稱為「集中營」的地方強制學習。記者近日走訪了喀什地區部分鄉鎮，了解到當地因信仰伊斯蘭教或對中共政策稍有不滿的人，都遭抓捕，其家人也慘遭抓捕或者受到嚴格管控。

新疆維吾爾穆斯林再教育集中營外觀曝光（視頻）

中共政府已把新疆哈密市西戈壁的疾病防控中心改造成該市的轉化學習班，也就是人熟知的教育轉化營。近日，《寒冬》收到一個關於教育轉化營外觀的拍攝短片。教育轉化營主要入口處的圍欄頂端佈滿帶刺鐵絲網。凡進門的人都被強行檢查手機，裡面無法上網。

新疆烏蘇市多個清真寺遭強拆 阿訇被捕至今未歸

2018年2月至5月，新疆烏蘇市紅星鎮幾個隊的阿訇相繼被政府抓捕，清真寺被強拆；對政府政策不滿者，全部被押入「學習班」（再教育集中營）。在政府的高壓震懾下，村民們敢怒不敢言，只能忍氣吞聲。2月底，紅星鎮八旬高齡的阿訇馬某和另一阿訇沙某先後被警察抓捕，至今家人都不知道他們被關押在何地。

父母被關集中營　維族兒童成「孤兒」

因父母、親人被捕關進所謂的「再教育集中營」，200多名維族穆斯林兒童被送進新疆博樂市福利院。這些孩子中最大的17歲，最小的只有7歲。該福利院中有30名老師負責照顧孩子。

新疆警方將大批穆斯林抓入「再教育營」

自2017年以來，中共政府為強制推行伊斯蘭教中國化，在全疆範圍內關閉大量清真寺，收繳、焚毀穆斯林經書、物品，限制民族文化發展，引發回民強烈不滿。為鎮壓回民，中共以反恐為由將大批穆斯林押入轉化中心接受「再教育」。近日，《寒冬》了解到，僅昌吉回族自治州瑪納斯縣蘭州灣鎮下橋子一隊，短短幾個月就有幾十人被抓關進「再教育營」。據了解，蘭州灣鎮下橋子一隊每個禮拜日，都有七八十名穆斯林到拱拜村清真寺做禮拜。

新疆某回民村遭洗劫　帶穆斯林標誌物品成違禁品遭焚毀

2017年11月，新疆伊寧市伊寧縣愉群翁鄉五一公社下皇宮村發生了一件令人匪夷所思的事：當地警察頭戴鋼盔、手拿盾牌、真槍核彈，夥同村裡的協警挨家威脅恐嚇，威逼村民必須按國家政策規定交出所有帶有穆斯林標誌的物品。警察聲稱誰不按國家政策辦就一律抓到當地一個叫北山坡的地方「學習」。畏於中共的淫威震懾，村民只好把家裡的洗手壺、古蘭經，帶有穆斯林標識的床單、帽子、蓋頭，刻有穆斯林圖案的杯盤等全部交給警察，由警察拉到村委會大院集中焚毀。據村民透露，此事發生前，愉群翁鄉黨委書記張某就開會傳達了相關文件，聲稱國家政策規定：在中國只能信共產黨、聽黨的、跟黨走，不能有其他信仰。

前線故事：穆斯林家庭的「結親」生活

2018年初，中共政府在新疆發動的「結對認親」運動再次擴大規模，當局派遣逾百萬共產黨幹部、政府官員以及公立單位員工入住維吾爾穆斯林少數民族家中，對他們進行思想灌輸，並且觀察是否有宗教極端主義跡象。《寒冬》採訪了幾位被迫接待這些不速之客的穆斯林以及「入住」的官員。

百萬「宗教極端分子」遭中國「解洗腦」

2018年5月24日，美國紐約聯合國總部上演了一場激烈的辯論。美、德共同指控中國政府將數十萬維吾爾穆斯林關押在再教育營。中國代表則表示，西方政府和外交人員通常盲目相信反華穆斯林活動人士或「恐怖分子」散佈的假消息，而且還堅稱政府早已取締再教育營。中方代表是否在撒謊？答案既是肯定的也是否定的。中國的再教育營分三類，

美國在聯合國為維吾爾族辯護

據美國《外交》（Foreign Affairs）雜誌報道，近日，美國政府一改往日態度，公開支持中國維吾爾穆斯林少數民族。2001年「9·11」恐怖襲擊事件發生後，美中兩國將維吾爾人視為共同的敵人。美國政府曾未經指控便長年將22名維族人關押在關塔那摩灣拘押中心（Guantanamo Bay） ；中國政府更是將幾十萬維族人羈押在再教育營。本周，美國外交官員公開支持維族人在聯合國控訴北京方面阻止流亡維族活動人士多里坤·艾沙 （Dolkun Isa）踏入聯合國紐約總部。中國政府指控艾沙煽動、資助分裂主義和恐怖主義，稱其在德國創建的世界維吾爾代表大會（World Uyghur Congress）是2002年9月被聯合國安理會

穆斯林再教育營及中國的宗教鎮壓新況

近日，中國數字時代（China Digital Times）彙集整理了一系列關於新疆地區關押穆斯林進行集體再教育以及政府反宗教運動的新聞報道，這些報道出自學者、人權組織以及大眾媒體。2014年，為了鎮壓維吾爾少數民族，中央政府開始在新疆建立再教育營。歐洲文化與神學學院（European School of Culture and Theology）的研究員阿德裡安·岑茨（Adrian Zenz）曾採訪過一些已獲釋的被關押者，而且還收集到一些官方消息，比如官方的招聘通知、政府採購與施工招標公告以及當地預算文件等。基於這些信息，岑茨估測，再教育營關押了幾近日，中國數字時代（China Digital Times）彙集整理了一系列關於新疆地區

新疆石河子市一村莊全體村民被押入再教育集中營

自2018年2月《宗教事務條例》開始實施以來，中共政府打著「宗教中國化」的旗號不斷加強對新疆伊斯蘭教和當地文化的控制和鎮壓力度。新疆石河子市石河子鄉有知情人士向《寒冬》披露，中共政府自今年1月開始對該鄉鎮民族三隊進行嚴密封鎖。中央直接調遣部隊真槍實彈入駐民族三隊，將全隊村民（除老人小孩以外）強行押到學習班，學習班外由中共國保大隊把持，戒備森嚴。在被羈押期間，村民每天早上被迫升國旗、唱國歌並向國旗宣誓：永遠跟黨走，

中國政府對寧夏回族自治區穆斯林展開鎮壓運動

據南華早報報道，中國政府對寧夏回族自治區的「伊斯蘭化」和「阿拉伯化」現象感到憂慮，為了遏制其蔓延趨勢，近期開展了一場針對寧夏穆斯林的鎮壓運動。此次鎮壓運動的目的是為了進一步推動落實習近平主席在2015年提出的「宗教中國化」政策，該政策的宗旨是讓宗教融入中國文化並且服從黨的絕對權威。在寧夏，大街上所有的伊斯蘭裝飾和阿拉伯標語都被清除。政府下令不許再建造「阿拉伯風格」的清真寺，並且打算將現存的清真寺按中國寺廟風格進行改造。政府還以「製造噪音污染」為由，禁止銀川市的清真寺呼籲信徒祈禱。伊斯蘭書籍和可蘭經在紀念品商店全面下架，一些清真寺被迫取消阿拉伯語課程，

新疆穆斯林被禁止封齋

今年的齋月從本周開始，據對華援助協會報道，新疆當地政府已下令禁止民眾封齋。據新疆伊犁、昌吉等地區的穆斯林稱，政府官員要求當地穆斯林經營的飯店在齋月期間繼續營業，並且通知中小學教師警告學生不許禁食。部分社區甚至還為退休幹部和黨員舉行聚餐會，防止有人封齋。對此，總部位於德國的世界維吾爾代表大會（簡稱「世維會」）敦促中國政府尊重宗教自由和少數民族權利。世維會主席多里坤·艾沙（Dolkun Isa）強調，近幾年來，中國政府在齋月期間對宗教活動的管制越來越嚴厲。他談到，唯有尊重基本人權才能防止重大民族衝突事件發生。世維會還敦促中國政府保護公民的宗教自由，

中國新疆穆斯林被關押在集體灌輸營

據美聯社報道，自2017年春季以來，中國當局就在新疆地區將大批中國穆斯林公民關押在集體拘留營。在拘留營裡，在押的穆斯林被強迫否認他們的伊斯蘭信仰，批判自己和親人，並向執政黨——共產黨表示感謝。積極配合者有獎勵，拒不配合者則會受到懲罰，比如隔離監禁、毆打以及不讓吃飯。據美國國務院估計， 「至少有數以萬計」 的穆斯林被關在拘留營。另據一家由新疆流亡者運營的位於土耳其的電視台報道，根據一份洩露的政府文件顯示，拘留營裡關押了近90萬人。去年，拘留營數量迅速增加。拘留過程幾乎沒有走任何司法程序，也沒有任何法律文件。該拘留項目旨在改造被拘留者的政治思想，

百萬餘名共產黨員入侵維吾爾穆斯林家庭

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，中國政府派遣百萬餘名共產黨員幹部入住新疆西部維吾爾穆斯林家庭。穆斯林家庭要向黨員詳細交代其生活狀況和政治觀點，入住的幹部不僅要掌握所在家庭的信仰情況，還要對家庭成員進行政治思想教育。2014年，中國政府為監控新疆維吾爾穆斯林採取了一些措施，現在的規模已大幅擴大，政府打著「維護社會穩定，實現長治久安」的名義，開展了「一家親」運動。在短短四年期間，中共投入該運動的幹部人數已增長到之前的10倍。當地政府仍未停止抓捕監禁維吾爾人，並且使用了越來越多的高科技手段，如利用監控錄像頭進行監視，強制安裝汽車GPS定位器，採集12至65歲