尊敬的默克爾總理:
我們是積極投身於宗教自由領域的非政府組織,謹在此就來自中國的難民趙女士的危急處境向您寫信。趙女士目前被羈押在因格爾海姆(Ingelheim)的Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Landeseinrichtung für Asylbegehrende und Ausreisepflichtige。7月9日,她對強制遣返其回中國的行為表示反抗。
如果趙女士被遣送回中國,她必將被捕,並可能遭受酷刑或在被拘留期間「消失」,我們迫切希望您對此予以考慮。
趙女士是全能神教會的一名成員。全能神教會,又稱「東方閃電」,創立於1991年,是一個中國基督教新興宗教團體。該教會的核心教義是主耶穌已經重返地上,道成肉身成為一位中國女性,就是全能神,她現在在美國帶領並指導全能神教會。
中國共產黨(中共)一直以來都在迫害基督徒,根據全能神教會的教義,中共就是啟示錄中所預言的邪惡的大紅龍的化身,並且大紅龍最終將因自己作惡多端而滅亡。全能神教會從不提倡革命,而且是一個非暴力的宗教團體。事實上,所有研究過全能神教會的西方學者均揭穿中國政府對該教會的犯罪指控,指出那些完全是中國政府散佈的假新聞。
由於該教會的信仰及其令人震驚的發展規模(2014年,中共稱該教會已有四百萬成員),全能神教會自二十世紀90年代以來一直遭受迫害,並且自1995年便被列入官方的邪教名單。
「邪教」指政府所不認可的宗教團體,通常被譯為「evil cults」,但其事實上指「非正統的教義」的派別。按照中國刑法第300條的規定,參與邪教將被定罪並處以三至七年有期徒刑,甚至更嚴重的處罰。
據全能神教會稱,該教會已有30多萬成員被抓捕,其中受到酷刑折磨的人數高達4萬以上,數千人被關押在可怕的教育轉化營,30餘人在監獄非正常死亡。從歸還給其家屬的屍體來看,有幾人器官丟失,這足以證明臭名昭著的「活摘器官」也被用於被囚禁的全能神教會成員。目前學者尚未確認具體數據,但是他們認為這些事件是可信的,因為中國的媒體與文件每週都報道有數百名全能神教會成員被抓捕。
日前,中共的一份機密文件洩露給了西方媒體,該文件顯示2018年當局再次發起大規模取締全能神教會的行動,成千上萬名教會成員被捕,被抓人數仍在不斷攀升。
逃亡海外申請庇護的人員都被中共政府視為極其危險的全能神教會成員和不忠的公民,最有可能被判以重刑監禁,他們遭受酷刑折磨和法外處決的風險極高。
眾所周知,德國歷來保護人權和宗教自由,我們懇請德國政府踐行該優良傳統,不要把趙女士和與其處境類似的其他全能神教會成員送到迫害者手中,並授予其應得的庇護。
2018年8月1日
CAP LC–社團及個人良心自由協會
CESNUR–新興宗教研究中心
EIFRF–歐洲宗教自由宗教間論壇
FOB–歐洲信仰自由聯盟
FOREF–歐洲宗教自由論壇
HRWF–人權無國界
LIREC-宗教信仰和意識自由研究中心
ORLIR–國際難民宗教自由觀察站
Soteria International–索特里亞國際