新疆中共高層領導人聲稱,大多數被關押在教育轉化營的人都找到了「合適的工作」。事實上,他們尚未被釋放,只是被強迫在教育轉化營內建的工廠工作。
作者:馬西莫·英特羅維吉(Massimo Introvigne)
一次說謊,不斷圓謊。中共起初宣稱條件惡劣的、關押著300萬維吾爾人和其他良心犯(包括全能神教會信徒)的新疆教育轉化營根本不存在。後來面對教育轉化營確實存在的大量證據,中共又改口說這些是「職業培訓學校」。《寒冬》曾率先獨家發布從教育轉化營內部流出的視頻證據,證明這些教育轉化營其實是監獄。
現在中共又開始大放厥詞,散佈這個謊言的第三個版本。7月30日,兩名新疆中共高層領導人對外宣布維吾爾人和其他穆斯林是被關押過,但在新聞發布會上,新疆自治區副主席艾爾肯·吐尼亞孜(Alken Tuniaz)說,大多數被關押在教育轉化營的人「90%以上的學員已回歸社會,重返家庭,過著幸福的生活」,而新疆自治區主席雪克來提・扎克爾(Shorat Zakir)則聲稱被釋放的人當中有90%已經找到了工作。
說實話,真搞不清楚他們到底在說什麼。一個人宣布90%被關押的人已被釋放,另一個人又說90%被釋放的人已找到了工作,卻沒有明說有多少人已被釋放。這兩種說法明顯是不同的。
其實,無論哪一種說法都是不對的,但中共的語言總帶有馬克思主義特有的風格,歷來說話都是半真半假、似是而非,背後隱藏著一個實質性的謊言。中共說教育轉化營有很多被關押的人「已回到自己的家中」,這不過是個謊言。他們中的許多人在海外都有親人,大家都沒有收到任何這樣的好消息,他們仍然杳無音訊。維吾爾活動人士羅珊·阿巴斯(Rushan Abbas)建議參加過這些新聞發布會的記者明確地問一下(中共),現在她姐姐身在何處,就問一個名字,一個曾經被關押過的人,她是一名醫生,不需要任何「職業培訓」,自從2018年9月進了教育轉化營便失蹤了。難道她不在90%的人當中?那她現在到底在哪裡?
《寒冬》曾報道,2018年、2019年中共瘋狂地擴建教育轉化營。難道新建這些教育轉化營就是為了幾個月後拆掉它們?誰會信呢。然而,中共的謊言就是這樣半真半假,似是而非。《寒冬》已經將這些事實一筆一筆地記錄了下來(包括通過發布視頻的方式),可以作為證據。確實,有些維吾爾人不在新疆的教育轉化營裡了,他們已被祕密轉移到中國的其他省市。然而,他們的處境絲毫沒有改變。有幾千名維吾爾人最近被轉移到河南的監獄,一名非常勇敢的監獄工作人員告訴《寒冬》,「這些維吾爾人每天24小時都戴著手銬和腳鐐,被單獨關押在高危監區,只要獄警認為哪個人不聽話,隨時就可以擊斃。這些人被終身監禁,不判刑,不定罪,讓他們在監獄裡自生自滅。」
確實,許多被關押在教育轉化營的人(也許是多數人,有些人甚至可能會說有90%的人)已經「找到了合適的工作」,但我們懷疑這些工作是否真的是「他們喜歡的」。除了被強制洗腦,越來越多被關押在教育轉化營裡的人被派往各個工廠工作,而這些工廠只是轉化營內大型建築樓群(包括監獄在內)的一部分。
例如,伊寧市霍城縣2018年修建了一座大型教育轉化營,佔地面積約10萬平方米,內建監獄式的「犯人」宿舍,以及服裝廠、電子廠和食品加工廠等9家工廠。這些工廠現已開始運作,「犯人」就是被送進這些工廠「工作」。強迫勞動、強制勞役的收入被用來支付關押300萬維吾爾人和其他「犯人」的監獄所產生的巨額費用,這確實是一份「合適的工作」。