編者按：3月21日，習近平到訪意大利，帶來了70億歐元（約534億人民幣）的大單。十多家關注人權、宗教自由的國際非政府組織發出聯名公開信，敦促意大利領導人在與中國的會談中關注中國的宗教迫害和人權問題。
致意大利共和國總統和總理的公開信
尊敬的塞爾吉奧·馬塔雷拉總統：
尊敬的朱塞佩·孔蒂總理：
中國國家主席習近平即將展開對意大利國事訪問。我們知道，中國是意大利的重要商業合作夥伴，並且，貿易協議的簽訂將會成為兩國會晤的焦點。
意大利歷來在任何背景下都堅定地捍衛人權，並多次聲明人權問題應被列入所有雙邊談判的議題。
中國的人權狀況在很多方面引起人們的深切關注。我們是一些專注於宗教自由問題的組織，而當今中國對宗教自由的限制已達到了文革以來最嚴重的程度。
中國僅允許少數受中共管控的宗教組織開展活動，但即便是這些組織也受到種種限制，諸如不得傳教，也不允許未成年人參加宗教組織活動。2018年，新的宗教法規生效，致使受中共控制的宗教團體以外的所有組織，包括基督教家庭教會，都遭受到了更加嚴酷的鎮壓。
儘管中方與聖座已簽署協議，但拒絕加入中共管控的天主教愛國會的神職人員仍受到滋擾，一些神職人員遭到抓捕。
此外，法輪功和全能神教會（一個大型基督教新興宗教團體）等一些團體被列為「邪教」並加以取締，這意味著其成員僅僅因是該被禁團體的一員就遭到殘酷的追蹤、抓捕和判刑，並且，在一些記錄在案的案件中，甚至有成員遭受酷刑折磨致死。2018年4至6月，短短三個月內就有305名法輪功學員被捕，該團體不斷報道了其成員被施以酷刑、法外處決和器官摘取的案件。 僅2018年，就有11,000多名全能神教會信徒被抓捕，525人受到酷刑，並且記錄顯示，於在押期間或因受警方虐待而導致死亡的有20人。中共政府為了堂而皇之地迫害他們所定的「邪教」團體，還發動了大規模假新聞運動，用與那些團體無關的罪行栽贓陷害他們。
中共仍持續對藏傳佛教進行令人難以忍受的管制，中國各地的佛教和道教雕像被以各種藉口毀壞。學術研究已證明，至少有100萬維吾爾人和其他穆斯林被關押在教育轉化營中。雖然中共聲稱那裡是「學校」，但《寒冬》已發布視頻證實營內設施與監獄無異。中共辯稱這些教育轉化營是為了防止「恐怖主義」所必需的，但同時，中國當局也承認涉嫌恐怖主義的維吾爾人只有區區幾百人，這根本不能成為將一百萬維吾爾人都關起來的理由，被關押的人中還包括記者、知識分子和藝術家。
無論是簽訂貿易協議，還是其他任何協議，都不能忽略這一現實問題。我們相信，意大利將秉承其價值觀和一貫傳統，將人權與宗教自由列入與中國國家主席習近平進行的所有會談中。
《寒冬》，一個關注中國宗教自由的雜誌
聯署機構：
CAP-LC（社團及個人良心自由協會）
CESNUR（新興宗教研究中心）
FOB（歐洲信仰自由聯盟）
EIFRF（歐洲宗教自由宗教間論壇）
FOREF（歐洲宗教自由論壇）
HRWF（人權無國界）
LIREC（宗教信仰和良心自由研究中心）
ORLIR （國際難民宗教自由觀察站）
SOTERIA International（索特里亞國際精神人權組織）
公民力量
Danish Mission Council (丹麥使命委員會)
DMCDD（丹麥使命委員會發展部）
EMISCO（歐洲穆斯林凝聚力倡議協會）
Omnium des Libertes（自由聯盟）
UPF Switzerland（瑞士世界和平聯盟）
